Cheap/reasonably priced hotels near the best nightlife spots

About 10 of us are planning a trip to Copenhagen over the weekend of the 17th/18th July.

Can anyone suggest any cheap/reasonably priced hotels?

Requirements are:

- near the best nightlife spots and bars

- rooms to share (maybe 3-5 people)

- en suite bathroom

- preferably a hotel bar

So far we have found:

Hotel Nebo

hostelworld.com/hosteldetails.php/…9035

Hotel Loeven

hostelworld.com/hosteldetails.php/…8994

Does anyone know anything about these hotels?

Any other suggestions for the lower end of the market is greatly appreciated!